Щороку 2
квітня, у день народження Ганса Хрістіана Андерсена, одного з найулюбленіших
казкарів для багатьох поколінь, у всьому світі святкують Міжнародний день
дитячої книги.
Це свято,
встановлене з ініціативи та за ухвалою Міжнародної ради дитячої книги.
День дитячої
книги з'явився в 1967 році. Ініціатором його створення стала організація під
назвою «Міжнародна рада з дитячої книги» (абревіатура - IBBY), а точніше, її
засновник - німецька письменниця, журналіст і перекладач Йєлла Лепман.
Bookbird:
журнал Міжнародної дитячої літератури (ISSN 0006 7377)
Плакат IBBY 2020
Свято приурочене до дня народження одного з
найвизначніших письменників-казкарів – Г. Х. Андерсена, який народився в
1805 році. Світову славу Андерсену принесли його
казки, в яких поєднується романтика і реалізм, фантазія та гумор і сатира. Казками «Снігова королева», «Дюймовочка»,
«Принцеса на горошині» та іншими захоплюються діти всього світу. А такі
казки-бувальщини, як «Тінь», «Щаслива сім’я», «Калоші щастя», будут цікавими та повчальними і для
дорослих. Ініціатор свята, Йєлла, практично все своє дивовижне життя присвятила дітям та дитячій літературі.
Вона перекладала і редагувала безліч дитячої і
юнацької літератури, сама написала кілька книжок для дітей. Вона заснувала Міжнародну юнацьку бібліотеку, що представляє собою професійно складений збірник кращих дитячих книг письменників світу.
Один з найбільш успішних проектів даної міжнародної бібліотеки - тематичні виставки книг письменників світу в різних країнах.
Йєлла Лепман також організувала премію імені Г. Х. Андерсена для
дитячих письменників. Ця премія вручається 2 квітня, на святі,
кожні 2 роки. В даний час її лауреатами є понад 40 осіб - ілюстратори та
письменники, в тому числі Астрід Ліндгрен, Джанні Родарі, Туве Янссон і Джеймс
Крюс.
Дитяча література - явище відносно
молоде. Приблизно до 17 ст. діти читали майже ту ж літературу, що і їх батьки.
Казки, билини, фантастичні та містичні історії існували лише в усній традиції,
і їх ніхто не адаптував для дитячого сприйняття. Деякі з цих творів усної
творчості, трансформувалися в друкований текст, і зараз викликають величезний
інтерес.
З появою і поширенням друкованого верстату в Європі починається й
історія дитячої літератури як такої, і до 18 століття асортимент книг для дітей
був вже достатньо великий для того, щоб дитина могла вибирати собі книги за
смаком.
19 століття по праву називається золотим століттям літератури,
адресованої дітям і юнацтву. До цього часу не викликав сумніву той факт, що
дітям, крім підручників і книг на релігійну тему, потрібні й власні книги, крім
того, неухильно підвищувалася грамотність населення, включаючи і бідні класи.
Найважливішою подією стала поява книг Льюїс Керролл про Алісу. Ці книги були
засновані на вільному польоті фантазії і гумору.
У наш складний і бурхливий час, коли стрімко зростає потік інформації, що його дістає дитина з усіх можливих джерел, твори дитячих письменників проходять випробування на подальше життя.
Наталя Забіла — одна з найстарших українських письменниць, яка писала
переважно для дітей. Впродовж усього творчого життя вона сповідувала один
принцип: для дітей треба писати так само добре, як і для дорослих, і навіть ще
краще. Саме тому книжки письменниці й донині читають, знають і люблять.
Зроблене Наталею Львівною в дитячій літературі важко переоцінити. Вона була фундаторкою української дитячої літератури і стала її досвідченим майстром. Великою
популярністю у юних читачів користуються збірки: «Під ясним сонцем», «Веселим
малюкам», «У широкий світ», «Оповідання, казки, повісті», «Стояла собі хатка».
Однією з найкращих книжок Наталі Забіли є цикл віршованих оповідань «Ясоччина
книжка».
Відома українська поетеса Ганна Чубач
казки почала складати для молодших сестер. Стіна в маленькій кімнаті
письменниці завішана картинами. На них герої казок і віршів Чубач — ворони,
коти і лебеді. Вони намальовані лаком для нігтів і прикрашені бісером. Сама
поетеса говорить, що її казки не придумані, а життєві. 1983 року видавництво
«Веселка» видало її першу дитячу книжку «Йшла синичка до кринички».
Пізніше
вийшла книжка «Веселі чомучки», а ще Ганна Чубач написала 11 абеток для дітей.
Дитячі книги вбирають у себе цілий світ: все цікаве, що трапляється на світі,
рано чи пізно в них потрапляє. Їх нескінченне строкате різноманіття тішитиме
все нові й нові покоління дітвори.
Дитячі книги - енциклопедія всього цікавого, радісного і важливого, що
тільки буває на світі.
Шановні батьки, сьогоднішнє свято - додатковий привід почитати дитині на
ніч, «підкинути» їй хорошу книгу, а може, й самим перечитати улюблені з малих
років книги. Або навіть заповнити прогалини минулого і, нарешті, прочитати те,
що колись пропустили...
Немає коментарів:
Дописати коментар