пʼятниця, 20 лютого 2026 р.

Сила рідного слова


                             Зоя Ружин
    Сила роду України – мова-берегиня!
З глибини віків, із мови – мудрості джерельце,
У калини-України із любов’ю серце.
Кожне слово, як перлина – гордість України!
Наша мова, наша пісня славна, солов’їна…
…Нас єднає наша мова – нації святиня,
Сила роду України – мова-берегиня!

    21 лютого - Міжнародний день рідної мови,   день, коли весь світ вшановує рідне слово. Це свято народилося з боротьби за право говорити мовою предків і нагадує нам, що мова - це сила, яка єднає покоління.
   Трагічні події в Дакці: Дата обрана на згадку про події 1952 року в Бангладеш (тоді Східний Пакистан). Студенти вийшли на демонстрацію, захищаючи право на свою рідну мову - бенгальську. Під час протестів поліція відкрила вогонь, і кілька активістів загинули.
   Рішення ЮНЕСКО: У 1999 році на Генеральній конференції ЮНЕСКО цей день був офіційно проголошений Міжнародним днем рідної мови, щоб підкреслити: право говорити рідною мовою - це фундаментальне право людини.
    Міжнародний день рідної мови - це свято, яке нагадує про важливість збереження культурного та мовного різноманіття у світі.
 З нагоди  Міжнародного дня рідної мови у нашій бібліотеці відбувся діалект-шоу «Своя мова -свій говір»,
 де згадували унікальні слівця, що передаються з покоління в покоління. Адже саме в говірках ховається справжня душа нашого краю!
   
  З відвідувачами бібліотеки ми досліджували багатство місцевих говірок та їхнє значення для нашої культури. Присутні на заході були не тільки місцеві, а і вихідці з Одеської  та Херсонської областей (ВПО). які згадували цікаві слова-діалекти своєї місцевості.



    
  
  Також присутні ознайомилися з книжковою виставкою «Світла і багата мова мами і тата». На експозиції представлені як класичні твори, так і сучасні посібники з вивчення української мови.


Важливою частиною рідної мови є місцеві діалекти («свій говір»), які роблять її живою та неповторною.

Наш колорит
Миколаївщина
Ці слова часто зустрічаються саме в сільських районах нашої області:
Кабиця — літня пічка на подвір’ї (справжній символ південного двору).
Керпатий — людина з кирпатим носом або той, хто задирає носа (гоноровий).
Драяти - дуже сильно щось відмивати або чистити.
Гупати - голосно стукати або падати.
Пец - гострий перець (місцева назва).
Ампулка - стержень для кулькової ручки (це суто наша, південна «фішка»).
Гайда - заклики йти кудись (запозичення, що міцно прижилося).
Одеський колорит
Одеський говір - це суміш мов, де багато слів мають коріння в ідиші чи італійській:
Синенькі - баклажани (на Півдні їх майже ніхто не називає інакше).
Рачки - дрібні креветки, які продають на склянки.
Альфатер - сміттєвий бак (назва пішла від компанії, що їх встановлювала).
Фармазон - брехун, шахрай або людина, що прикидається кимось іншим.
Каструльщик - водій, який займається приватним перевезенням («каструлить»).
Бекицер - швидко, мерщій.
Халоймес - дурниця, нісенітниця або щось неякісне.
Херсонщина
Херсонський говір дуже близький до миколаївського, але має свої «смачні» деталі:
Пшонка - кукурудза (особливо варена).
Гарбуз - тут так часто називають кавун (хоча літературно це «кавун», старі люди подекуди зберігають давні назви).
Вада - невеличкий рівчак для поливу городу.
Бакланіти - багато й беззмістовно говорити (базікати).
Стулка - стілець.
 

четвер, 19 лютого 2026 р.

Майдан: Ціна свободи

   Лютий 2014-го назавжди закарбувався в серці України болем і гордістю. Небесна Сотня стала першим строєм у великій битві за нашу незалежність.
 20 лютого в Україні на державному рівні вшановують День пам’яті Героїв Небесної Сотні, згадуючи найтрагічніші дні масових розстрілів протестувальників під час Революції Гідності 2013–2014 років. Пам'ятний день встановлено указом Президента України 11 лютого 2015 року з метою увічнення великої людської, громадянської і національної відваги та самовідданості, сили духу й стійкості громадян, завдяки яким змінено хід історії нашої держави, гідного вшанування подвигу Героїв Небесної Сотні. 

Саме 20 лютого 2014 року в середмісті Києва загинуло найбільше людей – 48. Їх разом з іншими 54 загиблими та смертельно пораненими учасниками мирних протестів упродовж зими 2013-2014 років і п’ятьма активістами Майдану, які загинули навесні 2014 року за демократичні цінності й територіальну цілісність України, назвали Героями Небесної Сотні.
  Цьогоріч пам’ять Героїв Небесної Сотні ми вшановуємо з гаслом: «ГЕРОЇ ПЕРШОЇ ПЕРЕМОГИ У БИТВІ, ЩО ТРИВАЄ».
   До Дня Героїв Небесної Сотні ми підготували виставку-пам’ять «Майдан: Ціна свободи». Це не просто добірка книг, це історія про кожного з нас, про гідність, яка сильніша за зброю.






понеділок, 16 лютого 2026 р.

Разом ми — сила!


    Сьогодні, 16 лютого, Україна відзначає День єднання. Це день, коли ми вкотре нагадуємо собі та всьому світу: ми різні, але ми єдині у своєму прагненні жити у вільній та незалежній державі.
    До цієї дати ми  підготували виставку книг, які розповідають про нашу історію, боротьбу та незламний дух українського народу. Адже слово — це теж зброя, а знання — наш надійний щит.